{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove

                       
                          活動或比賽須知 (參加前請細閱)

 

簡易參加流程

1)參加者必須於比賽報名截止前填寫報名表格。

2)提交您的作品 參加者可以選擇親身遞交 或郵寄至
   九龍長沙灣欽州街西36號副食品批發市場行政大樓一樓T303A室

*提交作品時間：星期一至五，9:30am – 5:30pm。星期六日及公眾假期休息。
3)謹記列印並填寫 (提交參賽聲明)。

4)謹記列印並填寫 (作品提交標籤) 並貼在你的作品背面。

Q&A:

Q1:截止報名或遞交日期?

      截止報名或遞交日期可以在你想參與的活動海報看到。

 

Q2:何時會公佈結果?

      得獎結果在活動完結後的30日內於香港生命力網頁、FB專頁及IＧ公佈，請多加留意。

 

Q3:如何提交作品?

      你可以通過郵寄方式，於參賽作品截止日期或以前郵寄或速遞至本會。郵寄/速遞地址：九龍長沙灣欽州街西36號副食品批發市場行政大樓一樓T303A室，

      信封面請註明「香港生命力（比賽名稱）」，信封面亦請註明所屬團體。(提交作品時間：星期一至五，9:30am – 5:30pm。星期六日及公眾假期休息。)
      郵寄報名以郵戳為準。遞交報名表時，應附上所有相關的表格及 閱讀所有相關文件。相關文件包括參賽聲明，作品提交標籤，團體表格（適用於團體）。

 

Q4:何時收到獎項?

      根據公佈結果日期開始計算14-21日工作天安排寄出獎項。(公眾假期除外，並會以順豐到付形式寄出，請確保收件地址正確。)

 

Q5:可否申請參賽證明?

      可以。請發電郵到 info@hkpowerclub.org.hk

      請提交以下資料：

      (姓名 / 參與比賽名稱 / 參賽組別 / 聯絡電話)

 

Q6:如果是團體或學校參加比賽，是否都要填寫（參賽聲明）和（作品提交標籤）?

      所有作品都需填寫(參賽聲明)和(作品提交標籤)，作品提交標籤需貼在你的作品的背面。

 

Q7:如果是團體或學校參加比賽報名方法?
      填妥此表格後(團體報名表格)，請先電郵此報名表至 (如有查詢請 致電: 55415871）